mdb_thes_rangen.ttl

Subject	Object
mdb:able seaman (?)	"bosschieter"
mdb:afhouder	"afhouder"
mdb:afloskapitein	"afloskapitein"
mdb:bediende	"bediende"
mdb:boekhouder	"boekhouder"
mdb:bootsman	"bootsman"
mdb:bootsmansmaat	"bootsmansmaat"
mdb:captain	"kapitein"
mdb:Chinesen	"Chinesen"
mdb:cook	"kok"
mdb:derde machinist	"derde machinist"
mdb:donkeyman	"donkeyman"
mdb:eerste machinist	"eerste machinist"
mdb:eerste stoker	"eerste stoker"
mdb:eerste timmerman	"eerste timmerman"
mdb:first mate	"eerste stuurman"
mdb:galley boy	"koksmaat"
mdb:hofmeester	"hofmeester"
mdb:kajuitwachter	"kajuitwachter"
mdb:kapiteinsvrouw	"kapiteinsvrouw"
mdb:klamphouder	"klamphouder"
mdb:kok; koksmaat	"kok; koksmaat"
mdb:kwekeling	"kwekeling"
mdb:lampenist	"lampenist"
mdb:leerling	"leerling"
mdb:leerling-machinist	"leerling-machinist"
mdb:lichtmatroos	"lichtmatroos"
mdb:linnenjuffrouw	"linnenjuffrouw"
mdb:machinist	"machinist"
mdb:master	"schipper"
mdb:matroos	"matroos"
mdb:NULL	"NULL"
mdb:oudste	"oudste"
mdb:passagier	"passagier"
mdb:patroon	"patroon"
mdb:prijsmeester	"prijsmeester"
mdb:quartermaster	"kwartiermeester"
mdb:reder	"reder"
mdb:reepschieter	"reepschieter"
mdb:scheepsmaatje	"scheepsmaatje"
mdb:schippersdochter	"schippersdochter"
mdb:schippersknecht	"schippersknecht"
mdb:schippersvrouw	"schippersvrouw"
mdb:schipperszoon	"schipperszoon"
mdb:second mate	"tweede stuurman"
mdb:secretaris	"secretaris"
mdb:ship's boy	"scheepsjongen"
mdb:stewardess	"stewardess"
mdb:stoker	"stoker"
mdb:stuurman	"stuurman"
mdb:stuurmansleerling	"stuurmansleerling"
mdb:supercarga	"supercarga"
mdb:third mate	"derde stuurman"
mdb:timmerman	"timmerman"
mdb:tremmer	"tremmer"
mdb:tweede machinist	"tweede machinist"
mdb:tweede timmerman	"tweede timmerman"
mdb:vlaggenkapitein	"vlaggenkapitein"
mdb:vlaggenman	"vlaggenman"
mdb:vrouw	"vrouw"
mdb:zeeman	"zeeman"
mdb:zeilmaker	"zeilmaker"